Kölbingen.de

Wie letzte Woche schon mitgeteilt, treffen sich die Kinder mit ihren Eltern und Großeltern (oder auch sonstige Interessierte) am Freitag, 11.11.2016 um 17:45 Uhr in der Pfarrkirche zum diesjährigen Martinszug. Nach einer kurzen Einstimmung durch Matthias Ruß ziehen wir mit zusammen mit dem St. Martin, dem Musikverein und der Feuerwehr mit Laterne und Fackel durch die Kölbinger Straßen zum DGH, wo anschließend das aufgebaute Martinsfeuer abgebrannt wird und die Kinder ihre Martinsbrezel erhalten. Auch hier herzliche Einladung und der Dank fürs Mitmachen bzw. die Hilfe und Unterstützung durch die aktiven Teilnehmer.

Am kommenden Sonntag, 13.11.2016 ist Volkstrauertag. Nahezu in allen Gemeinden und Dörfern wird an diesem Tag an die Opfer der zurückliegenden Kriege gedacht und zeitgleich ein Kranz für diese Menschen an den Gedenkstätten niedergelegt. Wer glaubt, dass wir dies nur aus Tradition und nur für die vergangenen Zeiten tun, der irrt gewaltig. Mehr denn je ist der Volkstrauertag ein Mahnmal und ein bedeutendes Zeichen gegen Terror, Krieg und Gewalt; ein Zeichen, dass sich solche Zeiten und schlimme Kriege nicht wiederholen. Und wie schnell es zu Unruhen bis hin zu Kriegen kommen kann, zeigt uns leider tagtäglich die gegenwärtige Situation in der Welt. Deswegen geht uns der Volkstrauertag ALLE an! Er steht nicht nur für die Vergangenheit, sondern auch für die Gegenwart und Zukunft.

Aus diesem Grunde lade ich wieder alle Bürgerinnen und Bürger unserer Ortsgemeinde zu einer kurzen Gedenkfeier zum Volkstrauertag ein. Diese begehen wir am Sonntag, 13.11.2016 um 11:30 Uhr nach dem Hochamt bei der Kriegergedächtniskapelle in Möllingen. Es wäre schön, wenn aus den vorstehend genannten Gründen recht viele Bürgerinnen und Bürger unserer Ortsgemeinde, einschl. der Jugend an der Gedenkfeier teilnehmen; ein paar Minuten für den Erhalt des Friedens und ein paar Minuten in Erinnerung an die Opfer der bisherigen Kriege, die über Jahre fernab ihrer Heimat waren und teils überhaupt nicht mehr nach Hause zurückkehrten.

Die Gedenkfeier wird von unserem Pastoralreferenten Matthias Ruß, vom Männergesangverein „Frohsinn“, dem Musikverein „Hui Wäller“ und der Freiwilligen Feuerwehr feierlich mitgestaltet. Schon heute danke ich allen Teilnehmer/innen und Mitwirkenden für ihr persönliches Zeichen gegen Terror, Krieg und Gewalt.

1 Plüschtuch/-hase für Kleinkinder/Babys

Hinweis: Ende dieser Woche (Samstag, 05.11.2016) wird auf dem Friedhof das Wasser abgestellt.

Wie schon mitgeteilt, öffnet am kommenden Samstag, 05.11.2016 von 13:00 – 14:00 Uhr letztmalig in diesem Jahr unser Grünschnitt-Sammelplatz. Über die Wintermonate erfolgt dann keine Annahme von Grünschnitt; dies ist erst ab dem kommenden Frühjahr dann wieder möglich. Ich bitte um Beachtung.

In diesem Jahr findet der Martinszug der Ortsgemeinde am Freitag, 11. November 2016 statt. Dazu treffen wir uns zunächst in der Pfarrkirche, um bei einer kurzen Einstimmung/Eröffnung zu erfahren, warum wir in jedem Jahr dieser Tradition nachgehen. Es wäre schön, wenn sich hierzu ALLE in der Pfarrkirche einfinden können, um einerseits etwas von dem Heiligen St. Martin zu hören, andererseits aber auch mit dem Besuch die Mühe und Arbeit von Matthias Ruß unterstützen und belohnen. Die Martinsfeier beginnt um 17:45 Uhr in der Pfarrkirche.

Anschließend ziehen wir zusammen mit dem St. Martin und dem Musikverein „Hui Wäller“ durch die Kölbinger Straßen (Hauptstraße, Waldstraße, Wiesenstraße, Parkstraße) bis zum Dorfgemeinschaftshaus, wo schließlich das Martinsfeuer abgebrannt wird. Alle Kinder der Gemeinde sind mit ihren Eltern/Großeltern herzlich eingeladen und werden gebeten mit Laterne bzw. Fackel teilzunehmen.

Die Absperrung des Zuges und das Abbrennen des Feuers übernimmt wieder die Freiwillige Feuerwehr. Nach dem Zug ist in den Räumen der Freiwilligen Feuerwehr eine Stärkung erhältlich.

Aufbau des Martinsfeuers

Der Aufbau des Feuers erfolgt am Samstag, 05.11.2016 ab 09:00 Uhr beim Dorfgemeinschaftshaus.

Hierzu treffen sich bitte nicht nur die Kameraden der Feuerwehr sondern auch möglichst viele Freiwillige aus dem Dorf. Mit mehr Helfer ist die Arbeit nicht nur schneller erledigt, sondern es bereitet auch wesentlich mehr Spaß. Auch hier würde ich mich über rege Teilnahme sehr freuen, denn es ist nicht das Martinsfeuer bzw. der Martinszug der Feuerwehr.

Allen Beteiligten und Helfern, den Vereinen, dem „St. Martin“ und unserem Pastoralreferenten Matthias danke ich schon heute für die Unterstützung.

Nach der großartigen und erfolgreichen Goldkirmes im Jahre 2011 feierten die Gemeinden von Brandscheid, Härtlingen, Kaden, Kölbingen und Sainscheid in diesem Jahr wieder gemeinsam ihre Kirmes. Und auch dieses mal war es wieder ein tolles Fest mit vielen schönen Momenten und tollen Highlights, wozu sicherlich auch das gleichzeitige Vereinsjubiläum des Musikvereins Hui Wäller und der Freiwilligen Feuerwehr von Kölbingen beitrug. Vier Tage trafen sich die Bürgerinnen und Bürger unserer Ortschaften und vielen weiteren Gästen im Festzelt im „Schatten der Möllinger Pfarrkirche“. Schön, dass wieder alle Generationen, von jung bis alt, vertreten waren und sehr harmonisch ohne großartige Zwischenfälle feierten und auch die anfallenden Arbeiten gemeinsam in die Hand nahmen. Ein dickes Lob an die Gemeinde- und Kirchenvertreter, die Vorstände und Mitarbeiter/innen der Vereine, unsere Jugendlichen, das Orga-Team und alle, die in irgendeiner Art und Weise mitgearbeitet und mitgewirkt haben. Ein besonderer Dank ergeht an die beiden Vorsitzenden der Jubiläumsvereine Gabi Metternich und Markus Schäfer, die die Gesamtkoordination übernommen hatten und sehr viel Kraft investierten und viel Freizeit opferten. Vielen Dank.

Bedanken möchten wir uns aber auch bei den Firmen und Gewerbetreibenden und allen Geldgebern für die großzügigen Spenden, die wir in Freigetränke und Freikarten für Karussell und Autoskooter umgesetzt haben.

Die Oberkirchspielkirmes 2016 wird ein unvergessliches Event bleiben und hat noch einmal maßgeblich die Einigkeit und die Gemeinschaft im Triert’sch Land gestärkt und gefestigt. So geht Kirmes!

Eintrittspins
Die Eintrittspins für den Samstagabend sollten vorab bei den Bürgermeistern der Gemeinden Brandscheid, Härtlingen, Kaden und Kölbingen sowie bei Herrn Günter Preusser in Sainscheid für fünf Euro erworben werden.

Kirmesbaum stellen
Der Kirmesbaum wird bereits am 25. Juni um 18:00 Uhr aufgestellt. Die Kirmesjugend freut sich auf viele Helfer und Zuschauer. Während des Spektakels stehen kalte Getränke bereit.

Freibier‑Aktion am Kirmesmontag – Geldspenden erwünscht
Unsere Ortsbürgermeister haben uns ihre Unterstützung für die Freibier‑Aktion an Kirmesmontag schon zugesagt. Damit genügend „Freibier für alle“ zur Verfügung steht, freuen wir uns über weitere Geldspenden. Alle Spender werden am Kirmesmontag erwähnt und können sich im Jubel der Massen sonnen. Ihre Spende nehmen die Ortsbürgermeister gerne entgegen.

Kuchenspenden
Alle, die uns mit einer Kuchenspende für den Kirmessonntag unterstützen möchten, können sich bei Gabriele Schäfer 02663/969213, Anita Nilges 02663/6043 oder im Pfarrbüro anmelden.

Das Festprogramm in Kürze

Der Vereinsring „Kirmes im Oberkirchspiel“ freut sich auf Ihr Kommen.